Deutsch-Italienisch Übersetzung für südöstlich

sudorientaleL'allargamento all'Europa sudorientale del Trattato che istituisce la Comunità dell'energia deve servire da modello per la politica di vicinato dell'UE. Die Ausweitung des Vertrags zur Errichtung einer Energiegemeinschaft auf das südöstliche Europa muss als ein von der Nachbarschaftspolitik der EU zu verfolgendes Modell dienen. Se dovessimo avallare tale condotta, allora si potrebbe vietare al Lussemburgo di chiamarsi tale, in quanto una provincia sudorientale del Belgio porta lo stesso nome. Wenn wir dies zulassen, dürfte auch Luxemburg nicht mehr Luxemburg heißen, denn die südöstliche belgische Provinzen trägt dieselbe Bezeichnung.

Wörterbuch